ガソリンスタンド従業員2名、強盗に撃たれ重傷

地元の店主の一人が＜War Zone（戦闘区域）＞と呼ぶサレー市の一角にあるガソリン・スタンドで勤務中に強盗に同僚と共に撃たれた地元の高齢者は火曜日、依然と危篤状態だった。 70歳と19歳の両従業員は、スコット・ロードと108番通りの交差点にあるテンポ・ガソリンスタンドで月曜日の午後7時ごろ20代の男に銃撃されたもの... [続きを読む]

水上飛行機墜落現場をRCMPが夜通し見張る

先週末BC州サンシャイン・コーストで８名を載せた水上飛行機が墜落し７名が死亡した事故現場を連邦警察（RCMP）警官が封鎖、夜を撤して見張りにあたった。予定では火曜日に検視官がソーマンビー島の現場に赴き残骸の中から遺体を回収する。 RCMP巡査部長P・ティーセン氏によると月曜日に森中の現場へたどり着いた由... [続きを読む]

ロバートソン次期市長、ホームレス問題を最重要課題に

バンクーバー次期市長となるグレゴール・ ロバートソン氏は12月の就任後、最重要課題としてホームレス問題に取り組むと述べた。土曜日の市政選挙で無所属P・ラドナー氏を１８８４０票の差で打ち負かしたビジョン・バンクーバー党のロバートソン氏はS・サリバン現市長に代わって市長になる。 「まず緊急課題のホームレス問題に取り組む対策本部を設け... [続きを読む]

Wバンクーバーの警察官2名、退職届けで懲戒を免れる

金曜日に懲戒審議会に出頭が予定されていたウェスト・バンクーバーの警察官２名がこのほど勤務期間12月31日までとする退職届けを提出、懲戒審議会は解散となった。 懲戒処分に直面していたのは、同B・フォンテイン警部とD・ブルース巡査部長が担当していた、同僚のリサ・アルフォード巡査の飲酒運転の疑いの取調べに関連する... [続きを読む]

MLS介した売却住宅数10月に14％減少

マルチ・リスティングサービス（MLS）を介して売却された物件数が９月から10月にかけて1994年6月以来最大となる14％も減少したとカナダ不動産協会（CREA）が金曜日発表、カナダの住宅購入希望者たちは完全な守勢モードに入っているようだ。 10月に売却された物件数は合計32,048件、これは2002年以来最低のレベルになるとCREAは指摘する... [続きを読む]

企業の皆さん、社員に＜オリンピック休暇＞を　　VANOC

バンクーバー・オリンピック組織委（VANOC）会長が、2010年冬季オリンピックのチケットを購入した社員や従業員が観戦の機会を損なわないよう地元企業に特別休暇をもうけては、と呼びかけている。VANOCにチケット予約を申し込んだカナダ国民は記録的な数に達している。 関係者によると、全170種目のうち120種目で申込者の数... [続きを読む]

レベルストーク・リゾートが財政再編を　世界的金融危機の影響

オープンして約１年のレベルストーク・マウンテンリゾートが、開発資金を供給する住宅部門の売上げが急落しているという噂の渦中で財政再編を強いられている。 バンクーバーのガリアルディ＜ファミリー＞グループが同スキーリゾートを拡張する工費10億ドルの事業を受け継ぎ、工事継続のため新規資金を投入した、とCBC... [続きを読む]

ハドソンホープの歴史的名所ホテルが炎上

BC州北東部の町ハドソンホープの歴史的名所の建物が火事で焼失した。水曜日の正午前発生した火災は1929年竣工のピースグレン・ホテルを内部から焼き尽くして破壊した、とホテル支配人Ｊ・ハマックさんがCBCニュースに明かしたもの。 「火の手が上がったと思ったらすぐに広がり、炎はかなりの高さに達しました。とくにパブ＆レストランの中は... [続きを読む]

オカナガン・ハイウェイ、爆破で山腹岩石を安定化

ハイウェイ97号線の再開を心待ちにしているオカナガン地域の住民たちに現場の技師たちからグッド・ニュースが一つ入った。また高速道路再開の目途ももうじき立つとのことだ。 サマーランドのすぐ北の道路拡張工事中に山腹に亀裂が発見されて以来97号線はすでに２週間以上閉鎖されており、通行車両は山中の道路によるかなりの遠回りを強いられている... [続きを読む]

新コンベンション・センター　工費は完成後の収益で賄える、と知事

ＢＣ州知事キャンベル氏は、バンクーバーで目下進行中の新コンベンション・センター建設工事が４億ドルほど予算超過となっているが、コンベンション事業の収益により工費は全て賄えるだろうとの楽観的見解を示した。 同氏が去る木曜日語ったところによると、2009年に完成予定同センターでは、すでに159件の会議が予約されており... [続きを読む]

BC州に大雨警報

金曜日＜豪雨＞の予報のバンクーバー、フレーザーバレー、ウェストバンクーバー島の各地域で、カナダ環境省は40ミリ以上の降水量を予想している。中でもウェストバンクーバー島では最大降水量の30～40ミリが予想されている。バンクーバーとフレーザーバレーは20～30ミリの予想だった。 この大雨は、BC州民にとり単なる不便で済みそうにない... [続きを読む]

BC州で尊厳死法の制定求める

米国、ワシントン州で医師による末期患者の安楽死幇助が合法化されたことを受け、BC州の尊厳死協会では同様の法律の制定を求める声が再燃した。 ４０年間医療に従事し、尊厳死協会の会員であるBC州の元医師、ブライアン・フィネモア氏はCBCニュースに、「私は今まで、ひどい苦痛に耐える末期患者を沢山見てきた。それは... [続きを読む]

広場等に遺体袋を放置　実はギャング防止運動の一環

今週火曜日以降バンクーバー中心部のライブラリー・スクエアを通りかかる皆さんは地面に置き去られた遺体袋を見て度肝をぬかれるかもしれない。でもご心配無用、ホンモノではない。メトロ・バンクーバー地域各地で公衆の場に現れた＜ボディ・バッグ＞は、青少年のギャング団参入を防止せんとする＜ステイ・アウト＞運動の一環なのだ... [続きを読む]

調査委員会、テーザー銃事件に関する調査の再延期はないと述べる

ブレイドウッド委員会の委員長がR・ジーカンスキー氏の死に関する調査の再延期はないと述べた。 ２００９年１月１９日に始まる訴訟を始める体制になっている同委員会は、BC州によって２００７年１０月バンクーバー空港で死亡したジーカンスキー氏の件を調査するために設置されたもので、移民としてポーランドより到着したばかりだった同氏が連邦警察（RCMP）の警官にテーザー銃を撃たれ死亡した事件を調査している... [続きを読む]

巨大スキーリゾート開発計画　世論は反対が大半

CBCニュースが入手した世論調査によるとクートニー地区住民の大半が工費10億ドル規模のジャンボ・グレーシャー・リゾート開発計画に反対している。環境保護団体ワイルドサイトの委託でマカリスター世論調査機関が実施した同調査によると、回答者の63％が巨大スキーリゾートの建設に反対。賛成はわずか19％で、残り18％は決めかねているか... [続きを読む]

新美術館、住宅建設、BCプレイス改装など再開発工事にゴーサイン

バンクーバーのスカイラインの目印となろうBCプレイス・スタジアムの新しい巨大な可動式屋根を含む、フォルス・クリーク沿い北東部の大規模な再開発計画を支援する方針をバンクーバー市議会がこの程採択した。 BCプレイスを運営する州政府のBCパビリオン公社が担当する同計画により沿岸地区にその他新規美術館、敷地13万平方ｍの住宅群... [続きを読む]

バンクーバー市警、ひき逃げ2件の容疑者を捜査

警察は、水曜日にバンクーバー中心部で起きたひき逃げ2件に関わったと見なされる黒い1992年製トヨタ車とその運転者を捜索中だ。同日午後4時頃、別地点で起きた2件の衝突で30代の男性2人が負傷し病院へ運ばれたと、バンクーバー市警のT.ファニング巡査が木曜日表明した。 ネルソン、サーロー両通りの交差点で、サーローを南へ向かっていた黒い車が自転車に接触... [続きを読む]

死亡事故後の酒気測定で＜クロ＞　連邦警察官

先々週土曜日夜BC州デルタ市の若者が死亡した交通事故を起こした連邦警察（RCMP）の警官が酒気測定検査で飲酒運転が発覚したが告訴されずに釈放された。 先週火曜日デルタ警察が表明したところによると、Ｏ・ハッチンソンさん（21）がバイクでデルタ市トゥワッセン郊外の６番アベニューを西に向けて走行中ギルクライスト通りの交差点で反対方向に向かっていたジープと追突したもの... [続きを読む]

オカナガン・ハイウェイの閉鎖　あと１ヶ月？

BC州土木技術管理長M・オリバー氏によると、ケローナ～ペンティクトン区間の国道97号線を見下ろす岸壁表面の亀裂が徐々に移動している極めて危険な状態にある由。 岸壁表面をいつ、又どんな方法で固定させるかは未定で、現在は情報収集に重点をおいているとの事だ。「工事請負業者にドリルをあそこまで上げてくれと頼める状態ではありませんし... [続きを読む]

バンクーバー五輪　チケット売れ行き好調　

2010年バンクーバー五輪の第一期チケット販売もあと一週間となり、パッケージチケットは完売しつつあり、競技別チケットの申し込みも日々増している状況である。 男子ホッケーの決勝戦が含まれた約120のパッケージチケットは発売後２週間で売り切れたとバンクーバー五輪公式ホスピタリティーサービス機関、CoSport代表のジャン・ポール・モッド氏は語る... [続きを読む]