安全委員会、熱気球の規制強化を要請

カナダ運輸安全委員会は木曜、連邦政府に対し、熱気球操縦に関する規制を強化し、その他の商業旅客機と同水準の規制を適用するよう要求した。昨年８月にウィニーペグ近くで起きた不時着事故を受けた中間報告のなかで、同委員会は、緊急時の迅速な対応を可能にする「緊急時燃料遮断システム」を気球に装備するよう提案。「これらの対策が講じられれば... [続きを読む]

ＢＣ州のゴミが、米国へ運搬される可能性あり

メトロ・バンクーバー委員会（The board of Metro Vancouver）は、ワシントン州にゴミを運搬する計画について投票を行った。また、この計画には、州政府の許可が必要となる。約20年間、市から出たゴミは、カムループス近郊の、カシェクリークの埋立地へ運搬されていたが、2010年には、満杯になるため他の候補地を探さなければならない状況となっている... [続きを読む]

スカイトレイン暴行事件シンカルチィー被告に懲役8年

イースト・バンクーバーのスカイトレイン駅で女性数人に暴行を行った被告に対する公判が昨日朝開かれ、裁判官は、未決勾留期間を含めて懲役8年の実刑を宣告した。検察側は懲役10年を求刑していた。フランク・シンカルチィー（ Siniscalchi）被告（38歳）は、最終的に5年6ヶ月服役する事となり、5件の傷害罪にて有罪判決を受けた... [続きを読む]

バンクーバー道路舗装工事の夏季主要事業の内訳が発表

バンクーバー市庁は、今夏の道路工事予算の大半をダウンタウン内のグランビル通り沿いに立ち並ぶ商店やスカイトレイン駅を含む「グランビル・モール」やキャンビー通りの復興作業に費やしている。このほど市庁により発表された夏季主要事業についての詳細の内訳には、カナダライン工事により一部閉鎖されているキャンビー通りを以前のような状態に戻す修復費に1... [続きを読む]

多くのレストランでエイズ撲滅キャンペーンが開催される

たくさん食べて、エイズ撲滅を!　とても人気のある募金キャンペーンが、昨日朝から1日限定でメトロバンクーバー地域及び近隣地域で開催された。ホワイトロックからウィスラーに至るまで200件以上のレストランが「ダイニング・アウト・フォー・ライフ（Dining Out for Life）」と題されたイベントに参加し... [続きを読む]

BC州の松くい虫　食糧尽き感染が沈静化

BC州で異常発生した松くい虫による感染は沈静化に向かっているが、単に食糧となる松が尽きてきている結果だと森林関係者が発表した。BC州政府とカナダ林産業審議会が発表した最新統計によると、BC州内の市場向けの松林の半分以上が松くい虫による被害を受けたとされる。同審議会の副会長D・ルートリッジ氏によると、BC州内広域の松が枯死してしまったため... [続きを読む]

3月のバンクーバーに雪降？

昨日午後、都市部に突然降り出した雪と激しい雷雨により、バンクーバー・ダウンタウンに外出していた人々は、一時的な雨宿りをする場所を捜し求めることとなった。寒気による強風がダウンタウンを吹き抜け、午後4時を過ぎたころ非常に暗い雲が雪あられを降らし、多くの車体は薄く積もった固い雪で覆われ、さらにスタンレー・パーク・コーズウェイへの入り口も... [続きを読む]

リッチモンド・ナイト・マーケットに競争相手出現

毎年恒例「リッチモンド・ナイト・マーケット」の主催者は、人気イベント移転にむけた新しい会場探しに現在追われている。昨年までの開催地であったリッチモンド市の北にあるHome Depot店背後の敷地の権利は、すでにP・チャン氏の所属する団体ライオンズ・コミュニケーションズが所有ており、5月30日より「サマー・ナイト・マーケット」と題された新イベントの開催を計画しており... [続きを読む]

コキットラムで車を傷つける破壊行為

バンクーバー郊外コキットラムにて、100台もの車に深い傷をつける事件が、ここ１ヶ月間で、すでに２度も発生している。コキットラム在住ランディ・フリーセンさんは「これは誰かが通りすがりに１面にだけ傷をつけたのではなく、車体全面に渡ってこのような行為が行われています」と語った。彼は自身のトラックと夫人の車両の両方に傷を発見した後... [続きを読む]

ワイン業界の著名人が火災で自宅を焼失

昨日朝発生した家屋火災により、レストラン・ワイン業界で有名な二人の自宅が焼失し、同業界の仲間達が同現場に駆けつけた。ノースバンクーバーのオールド・ダラートン・ハイウェイとダラートン・ハイウェイ交差点付近で発生した火災現場の煙は、アイロンワーカーズ・メモリアル橋からも見ることができる程であった。家族ぐるみで親交のあるL・クレメンスさんは... [続きを読む]

4月1日よりBCフェリー乗船運賃が値上げ

BCフェリー社は4月1日より乗船運賃の値上げを発表した。それにより乗客は、主要路線において平均7.3％、その他の路線では4％の運賃値上げを強いらる。今回は、昨年州政府により任命された新BCフェリー監視機関のもと、初めての乗船運賃値上げとなる。ザ・ノースショア・ニュース紙（The North Shore... [続きを読む]

本日より桜祭り開催　バラード駅でコンサート

まだ寒さの残るこの季節だが、バンクーバー市内の桜の木々はすでにピンク色に色づき始め、恒例の桜祭り「チェリー・ブロッサム・フェスティバル」が本日より開始され、ダウンタウンにあるスカイトレインのバラード駅ではコンサート「チェリージャム（Cherry Jam）」が催される。バンクーバーでは36,000本以上の桜を鑑賞できるが... [続きを読む]

ウィスラーにて日本人スノーボーダーが4日間行方不明

BC州ウィスラー市警は、4日間行方不明となっている女性スノーボーダー発見に向け捜索を強化したと発表した。いとう・あいさん（25歳）は、3月20日ブラッコム山にあるセブンス・ヘブン・コースに一人で向かうためチェアリフトに乗っている姿が目撃されたのを最後に消息を絶った。先週日曜日に行方不明の通報を受けたウィスラー在住RCMPは... [続きを読む]

ブライアン・アダムスが小コンサートで魅了

木曜夜、カナダを代表するロッカーの一人、ブライアン・アダムズ（48）がバンクーバー市内の教会に招待客を集め、新しいアルバムのプロモーションを兼ねた小コンサートを行った。聖アンドリューズ・ウェズリー教会を埋め尽くした約1000人の客が、アダムズ11作目となるスタジオ録音アルバム「11」からの新曲その他のメロディに聞きほれた... [続きを読む]

人権擁護者ら、＜コン・エアー＞作戦の中止

人権擁護者ら、＜コン・エアー＞作戦の中止を要求人権擁護者らがバンクーバー警察に対し、他州で指名手配の出ている犯罪容疑者をその州まで空路送還する手続きを中止するよう要求している。今年初め、市警は、バンクーバーで警察沙汰を引き起こした者が、他州で逮捕令状が出ている容疑者だった場合、その州へ空路送還する手続きを実施し始めた... [続きを読む]

バンクーバー名所の橋で衝突事故　負傷者8名

先週金曜日朝のラッシュ時にメトロ・バンクーバーで最も交通量の多い橋の一つで重大交通事故が発生、8名が負傷して病院へと搬送された。警察の発表によると、午前7時過ぎ頃発生した事故により、ダウンタウン中心部とノースバンクーバーをつなぐライオンズゲート橋の全車線が1時間以上にわたり通行止めとなった。重傷者を含む負傷者8名は... [続きを読む]

連休初日　国境でガックリの長蛇の列

連休初日の先週金曜日、米国との国境では車の列が延々と続き、待ち時間は5時間にも達した。その理由は幾つもあろうが、どう見ても国境の南への買い物ドライヴは、もう以前ほど容易ではない。外為レートは最近の等価が崩れカナダドルが少し安くなったが、一部の熱心な買い物客にとって、まだ国境で並ぶ価値のあるレートとなっている... [続きを読む]

ブリティッシュ・コロンビア州観光局便り 2008年3月号

■□　最新ニュース　■□ ☆ 来たるＧＷ！千葉真子さんと“バンクーバー・マラソン”に行こう！ 《 バンクーバーキャンペーン 》＠ セントラルスポーツ（2/1-3/31） 今年も大変な話題となった東京マラソン。読者のみなさまの中にも完走された方がいらっしゃいますでしょうか？多くの有名人をはじめ、次々にランニングファンが増えていますが... [続きを読む]

カナックス戦の中継中断で　有料放送利用客に返金

プレーオフ進出を賭けて白熱してきたカナックス戦の日曜日夜の有料放送が第3ピリオドの途中で中断となり怒り心頭に達したファンもいたようだ。配給元ショー・ケーブル社では、再び同様な問題が発生しないよう対処すると共に有料番組の利用客に返金すると表明した。同社のP・ビソネット氏は、ハードウェアの故障の為有線放送の発信ができなかったと説明... [続きを読む]

バンクーバー・クアドラ補欠選挙で自由党候補が勝利

月曜日に行われたバンクーバー市クアドラ選挙区での連邦政府補欠選挙で自由党候補者ジョイス・マリー(Joyce Murray)女史が勝利を収めた。選挙管理局（Elections Canada）によると237の投票所のうち225からの結果で元BC州政府内閣大臣の同氏が、総投票の36.7％相当の9,362票を獲得した... [続きを読む]